Якутский государственный объединенный музей истории и культуры народов Севера им. Ем. Ярославского выражает глубокие соболезнования семье и близким по поводу кончины Марианны Георгиевны Ярославской, ушедшей после продолжительной болезни.
Марианна Георгиевна, младшая дочь М.Е.Ярославской, внучка Е.М.Ярославского, родилась в 1944 г. в г. Москве, училась в МГУ, по специальности – филолог-славист, была редактором и переводчиком с болгарского языка. Проработала в Болгарии в Доме советской науки и культуры, в издательстве «Художественная литература», а также болгарским диктором на радио «Голос России».
Несмотря на удаленность от Якутии, вызывает большое уважение, что Марианна Георгиевна очень тепло относилась к Якутии и якутянам, поддерживала тесные связи с сотрудниками Якутского музея, особенно с его филиалом – Домом-музеем «Якутская ссылка».
Последний раз в Якутии была на юбилейном мероприятии, посвященном 120-летию со дня открытия музея в 2012 г.
Оказывала помощь и содействие в организации выставок и мероприятиях, посвященных Емельяну Ярославскому и своей матери Марианны Емельяновны.
Так в 2015 г. на выставке «МАРИАННА ЯРОСЛАВСКАЯ: ЖИЗНЬ И ТВОРЧЕСТВО», к 100-летию со дня рождения заслуженного деятеля искусств ЯАССР, были показаны уникальные фотографии из личного семейного архива Марианны Георгиевны Ярославской.
В 2013 г. каждому участнику I Республиканского исторического конкурса «Во благо Якутии», посвященного 135-летию Е.М.Ярославскому среди учащихся РС (Я), было вручено благодарственное письмо: «Дорогой участник! Мне особенно приятно, что письмо будет вручено в Международный день Музеев! К сожалению, не могу присутствовать на этом знаменательном событии, жаль, что не вижу сейчас замечательных, умных и пытливых глаз любознательного человека, любящего читать и, главное, думать! Своим участием ты помогаешь сохранить “память истории” твоей удивительной Родины – Республики Саха (Якутия), ты понимаешь, как важно помнить имена предков и тех людей, кто, полюбив удивительно мужественный и талантливый народ Якутии, старался сделать всё для лучшей жизни. Я горжусь тобой и уверена, что гордился бы мой дед – Емельян Михайлович! Дорогой участник, ты – будущее Республики, ее надежда, помни об этом. Учись, будь здоровым и жизнерадостным, а главное – люби и береги своих родных и близких, всех тех людей, кто искренне желает тебе добра! С уважением, Марианна Ярославская, г. Москва, 18 мая 2013 г.».
В 2023 г. к открытию выставки Марианна Георгиевна прислала теплое письмо с словами: «Дорогие якутяне! Завтра открывается выставка «Во благо Якутии», посвященная 145-летию со дня рождения моего деда – Емельяна Ярославского. И, мне особенно дорого обратиться к вам в этот день. Выразить вам свою любовь, которую впитала от своей матери, Марианны Емельяновны, глубокое уважение и восхищение от того, что вы делаете для своей удивительной Родины – Республики Саха (Якутия). Ведь это очень важно сохранять «память истории», помнить имена предков и тех людей, которые, полюбив удивительно мужественный и талантливый народ Якутии, старался сделать все для лучшей жизни. Любите и берегите своих родных и близких! Я всегда, с огромной благодарностью, вспоминаю те несколько дней, которые провела у вас в гостях! Это было незабываемо! С уважением, Марианна Ярославская, 02.03.2023.».
На фотографии: Марианна Георгиевна Ярославская у памятника Е.М.Ярославскому, автор – М.Е.Ярославская. Июнь, 2012.